“Vivir mi fe cristiana es seguir a Jesús. Eso debe incluir estar junto a las personas más vulnerables y marginadas en la primera línea de la emergencia climática. Como comunidades de fe, mi oración es que podamos permanecer unidas/os, emisarias/os de esperanza y amor, pidiendo la justicia y la paz de Dios en este precioso mundo. Ahora es el momento para la acción.”
El Arzobispo de Canterbury Justin Welby, dirigiéndose a los líderes religiosos internacionales, 4 de febrero de 2021
Artículo de Jack Palmer-White, Representante Permanente de la Comunión Anglicana ante las Naciones Unidas, y Elizabeth Perry, Gerente de Comunicación y Advocacy de la Alianza Anglicana.
Foto: El arzobispo Julio Murray hablando en una acción ecuménica durante la COP25. Anglican Alliance / Elizabeth Perry.
Este año es crítico para que el mundo actúe sobre el cambio climático y proteja la integridad de la creación. Las conversaciones pospuestas sobre el clima de la ONU, COP26, se han reprogramado para noviembre y ya hay mucho interés y preparación para ellas, tanto dentro de la Comunión Anglicana como en todo el mundo.
Sin embargo, la COP26, la 26a Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), es solo una de las reuniones importantes que se están llevando a cabo este año para abordar las crisis ambientales que enfrenta el mundo. Otras reuniones, igualmente significativas, también darán forma a la agenda ambiental mundial para los próximos años. Las decisiones que se tomen, y las acciones que sigan, determinarán qué tipo de mundo heredarán las generaciones futuras.
Entonces, ¿cuáles son algunos de los eventos y oportunidades clave que ofrece este año y cómo se relacionará la Comunión Anglicana con ellos?
En esta tercera de nuestras piezas ambientales complementarias, exploramos estas preguntas y compartimos ideas sobre cómo las/os anglicanas/os de todo el mundo pueden participar.
Sin embargo, primero, analizamos por qué existe una necesidad tan urgente de actuar y damos una breve descripción del cuidado de la creación dentro de la Comunión Anglicana.
Puede saltar directamente a los eventos y oportunidades aquí.
Personas y planeta amenazados
No es exagerado decir que la integridad de la creación está amenazada y en riesgo de colapso. Los sistemas de vida de la tierra están bajo una gran presión por la triple crisis del cambio climático, la pérdida de biodiversidad y la contaminación. El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) ha publicado recientemente su primer informe de síntesis Haciendo las paces con la naturaleza: Un plan científico para abordar las emergencias climáticas, la biodiversidad y la contaminación, que comienza con estas duras palabras del Secretario General de la ONU, António Guterres, “La humanidad está librando una guerra contra la naturaleza. Esto es insensato y suicida. Las consecuencias de nuestra imprudencia ya son evidentes en el sufrimiento humano, las enormes pérdidas económicas y la acelerada erosión de la vida en la Tierra”.
Los fenómenos meteorológicos extremos, el aumento del nivel del mar y los cambios en los patrones de lluvia están afectando gravemente a millones de personas en todo el mundo. Esto es evidente dentro de la Comunión Anglicana y más allá. Las personas viven con contaminación y desperdicio. Ambientes naturales degradados son la norma para muchos.
Cuidado de la creación e identidad anglicana
Las/os anglicanas/os han tenido durante mucho tiempo una comprensión holística de la misión, que no solo se toma en serio el cuidado de la creación, sino que también la ve como una de las principales formas en que compartimos la historia de amor de Dios en el mundo. Este entendimiento se expresa en las Marcas Anglicanas de la Misión y las/os anglicanas/os de toda la Comunión las viven de muchas maneras.
Sin embargo, probablemente sea justo decir que el cuidado de la creación, la acción ambiental, la protección de la tierra y el amor profundo de la creación, como lo hace Dios (Juan 3:16), todavía no reciben, en general, la prioridad que reciben las otras Marcas de la Misión. Esto necesita cambiar urgentemente. Las apuestas son altas.
Anglicanas/os y el Cuidado de la Creación
A lo largo de la Comunión, hay miles de anglicanas/os comprometidas/os con el cuidado de la creación, trabajando. Desde plantar árboles hasta limpiezas comunitarias, adoptar protocolos ecológicos o abogar por un cambio, las/os anglicanas/os están poniendo su fe en acción.
Las/os anglicanas/os indígenas desempeñan un papel particularmente importante dentro de la Comunión, como defensoras/es de la naturaleza y aportando una comprensión muy necesaria de la relación profunda y la interdependencia con la naturaleza, que contrasta con la cosmovisión extractivista que prevalece en general. Esto fue ilustrado de manera convincente en la serie Voces Indígenas Proféticas sobre la Crisis Planetaria.
También hay iniciativas anglicanas que operan en nivel de la Comunión. La Comunión Anglicana ha aprobado resoluciones sobre cambio climático y medio ambiente a través de los instrumentos del Consejo y de las Conferencias de Lambeth de obispas/os.
La Red Ambiental de la Comunión Anglicana (ACEN) reúne a las/os anglicanas/os que se preocupan por la creación de Dios. Ha sido una red oficial de la Comunión Anglicana desde 2002. ACEN permite compartir experiencias, conocimientos y recursos para alentar a las/os anglicanas/os a apoyar prácticas ambientales sostenibles tanto como individuos como en la vida de sus comunidades. Entre sus muchas actividades, ACEN promueve y crea recursos para la Temporada de la Creación (trabajando de manera ecuménica) y tiene una presencia activa en las redes sociales. – Anglicanos por el Medio Ambiente.
Asociados a la red están los “Eco-Obispas/os”. Los Eco-Obispas/os se establecieron por primera vez en 2015 cuando el arzobispo Thabo Makgoba y la ACEN invitaron a 17 ‘obispos anglicanos por la justicia climática’ a reunirse cerca de Ciudad del Cabo para considerar ‘cómo podríamos vivir, con urgencia y esperanza, la Quinta Marca de Misión’. Los obispos procedían de lugares que ya habían sido afectados por el cambio climático, muchos en regiones costeras o afectadas por la sequía y en ciudades vulnerables a la subida del nivel del mar. Esto llevó a la publicación de su declaración oficial, El Mundo es Nuestro Anfitrión. Las/os Eco-Obispas/os continúan abogando por las preocupaciones ambientales tanto dentro de la Comunión como fuera de ella.
El cuidado de la creación es también una parte central y un enfoque del trabajo tanto de la Alianza Anglicana como de la Oficina de la Comunión Anglicana en las Naciones Unidas.
La Oficina de la Comunión Anglicana en las Naciones Unidas (ACOUN): El Consejo Consultivo Anglicano (CCA) tiene representación permanente en la ONU y se involucra en una serie de temas que incluyen justicia de género, paz y seguridad, y medio ambiente y clima. El CCA también está acreditado ante la Asamblea de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y se espera que reciba la acreditación ante la CMNUCC antes de la COP26. El ACOUN es responsable de coordinar y administrar el compromiso de toda la Comunión con estos órganos y sus reuniones asociadas.
La Alianza Anglicana existe para conectar, capacitar e inspirar a la familia anglicana mundial a trabajar por un mundo libre de pobreza e injusticia y para salvaguardar la creación. Además de que la integridad de la creación está en riesgo de colapso, la degradación ambiental y el cambio climático impulsan la pobreza y la desigualdad. A través de sus socios y redes, facilitadoras/es regionales y la misión anglicana y agencias de desarrollo, la Alianza Anglicana se conecta con anglicanas/os de base y profesionales del desarrollo en cada parte de la Comunión. La Alianza puede escuchar y recopilar historias y experiencias, y compartirlas con el equipo de ACOUN, y también puede difundir información del equipo de la ONU a las personas sobre el terreno. Nuestro objetivo es conectar, equipar e inspirar a las/os anglicanas/os a hacer del cuidado de la creación una prioridad para la acción y la oración.
En los últimos tiempos, ACEN, ACOUN, la Red Indígena Anglicana (AIN) y la Alianza han estado colaborando cada vez más estrechamente, cada organismo aportando su experiencia particular a la visión compartida de salvaguardar la integridad de la creación y renovar la vida de la tierra.
¿Qué esperamos lograr?
La década actual, de 2021 a 2030, es la más crítica que ha conocido el mundo para tomar medidas para abordar la triple crisis ambiental. Sin él, la vida en la tierra se verá afectada y degradada de maneras que harán que la pandemia de COVID-19 parezca menor en comparación.
El mundo está sufriendo. La Comunión Anglicana es un cuerpo y el cuerpo duele. A las personas y al planeta se les niega la plenitud de vida que Jesús vino a traer (Juan 10:10). Cuidar la creación se trata de amar a nuestro prójimo, amarnos a nosotras/os mismas/os y amar a nuestro Dios.
Y debido a que somos un cuerpo global de muchas partes, la Comunión Anglicana puede desempeñar un papel relevante y significativo al ser parte de la solución: inspirar nuevas formas de ver, abogar por el cambio, animarnos unas/os a otras/os a la oración y la acción.
El objetivo general de ACOUN y la Alianza es simplemente hacer todo lo posible para detener y revertir la catástrofe ambiental que se está desarrollando ayudando a la Comunión Anglicana a vivir la Quinta Marca de Misión y trabajando hacia la visión del Reino de una vida abundante y florecimiento mutuo de personas y planeta. Nuestras estrategias sobre cómo logramos esto son más matizadas y mundanas, pero este es el objetivo general por el que nos esforzamos.
¿Cuáles son las oportunidades que ofrece 2021 y cómo la Comunión Anglicana interactuará con ellas?
La COP del clima en Glasgow está a finales del año y es el evento que recibirá, con mucho, la mayor atención del público y los medios. Esta COP en particular es especialmente importante porque es la quinta reunión desde el histórico acuerdo climático de París de 2015 y, como tal, es el primer hito programado para que todas las naciones aumenten significativamente su ambición de reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero. Estos se denominan Contribuciones Determinadas a nivel Nacional o NDCs, en su sigla en Inglés.
Es esencial comprender que son las acciones tomadas por los gobiernos y otros antes del evento, los compromisos que asumen para aumentar sus NDC, las que determinarán el éxito de la COP26. El trabajo de incidencia más importante y urgente que podemos realizar en toda la Comunión antes de la COP es con nuestros propios gobiernos nacionales, pidiéndoles que asuman compromisos más firmes para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. Apoyar al liderazgo anglicano en dicho trabajo de advocacy es la primera prioridad del grupo de trabajo de participación de la COP26 de la Comunión Anglicana (consulte la sección sobre la COP26 a continuación).
La Alianza ACT ha creado un kit de herramientas extremadamente útil para el trabajo de advocacy a nivel nacional sobre NDC diseñadas para actores religiosos y está planeando un seminario web para mayo. Estas ofertas ecuménicas / de múltiples agencias brindan la mejor manera de realizar dicho advocacy y recomendamos encarecidamente a las/os anglicanas/os que se involucren con ellas. Además de eso, poner orden en nuestra propia casa es vital. La inspiración y las ideas que se pueden adaptar incluyen el Race to Zero (UNFCCC) y Sustaining Earth, Our Island Home (Diócesis de California).
El primero de los eventos globales de 2021 cronológicamente es el quinto período de sesiones de la Asamblea de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEA-5). La primera parte (UNEA-5.1) tuvo lugar en febrero y la segunda parte está programada para febrero de 2022. La Comunión Anglicana se comprometió con UNEA-5.1 a través de una pequeña delegación liderada por Jack Palmer-White, quien dirige ACOUN. Hubo varios éxitos notables, como descrito en nuestro artículo reciente en la web.
El jueves 25 de marzo, ACEN, en asociación con las principales agencias cristianas del Reino Unido, organizó un seminario web en el que se pregunta cómo las iglesias de la Comunión Anglicana pueden actuar por la justicia climática antes de la COP26 a través de la desinversión y la inversión. La Iglesia Anglicana del Sur de África, la Iglesia de Irlanda y la Iglesia Anglicana en Aotearoa, Nueva Zelanda y Polinesia ya se han despojado de los combustibles fósiles y muchos otros están debatiendo si van a hacer lo mismo. Aunque está dirigido principalmente a una audiencia del Reino Unido, hubo una invitación abierta a “Únase a este seminario web interactivo para escuchar a líderes inspiradores de toda la Comunión Anglicana, quienes compartirán sus ideas sobre los pasos que las iglesias deben tomar para la desinversión y la inversión antes de COP26 en Glasgow en noviembre de 2021”.
En mayo, la Conferencia de las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) aplazada está programada para realizarse en Kunming, China. Si puede seguir adelante, esta será otra reunión que dé forma al panorama mundial, ya que las/os delegadas/os revisarán los logros de la estrategia 2011-2020 del CDB y, se prevé, finalizarán el marco mundial de biodiversidad posterior a 2020. Marcos como este articulan un entendimiento compartido y un compromiso global con la acción que se necesita. Proporcionan un lenguaje útil y un marco con el que diferentes actores, incluidos los organismos religiosos, pueden relacionar sus propias actividades, ayudándolas/os a compartir lo que están haciendo y viendo cómo son parte de un panorama más amplio.
Un grupo de trabajo anglicano específico en Biodiversidad se ha reunido en los últimos meses. Todavía se encuentra en una etapa temprana de desarrollo y busca activamente una participación mucho más amplia y diversa. Su establecimiento reconoce la importancia de una respuesta integral sobre el medio ambiente, que abarque el clima, la naturaleza y la contaminación (y más) y se ubicará dentro de la ACEN. Se anima a todas/os las/os anglicanas/os interesadas/os en unirse al grupo a que se pongan en contacto (elizabeth.perry@anglicancommunion.org o jack.palmer-white@anglicancommunion.org).
2021 es también el primer año del Decenio de las Naciones Unidas para la Restauración de los Ecosistemas. La década tiene como objetivo construir “un movimiento global fuerte y de base amplia para impulsar la restauración y encaminar al mundo hacia un futuro sostenible”, que implicará tanto la creación de voluntad política como iniciativas de base y que “proporcionará un centro para todos interesados en la restauración para encontrar proyectos, socios, financiación y el conocimiento que necesitan para que sus esfuerzos de restauración sean un éxito “.
La década se lanzará el 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente. Los recursos e ideas proporcionados a través de esta iniciativa serán de gran ayuda para las/os anglicanas/os que deseen emprender actividades prácticas para “sostener y renovar la vida de la tierra”. El Decenio también ayudará a las iglesias a pensar en cómo pueden vincular su trabajo sobre el cuidado de la creación con iniciativas globales más amplias.
En julio, el Foro Político de Alto Nivel de la ONU sobre Desarrollo Sostenible se realizará, con el tema de lograr una recuperación sostenible y resiliente de la pandemia de COVID-19. El mundo se ha comprometido a alcanzar los Objetivos Globales de Desarrollo Sostenible (ODS) para 2030. Varios de los Objetivos Mundiales se refieren al medio ambiente, incluidos los objetivos 7 (energía asequible y no contaminante), 13 (acción por el clima), 14 (vida submarina) y 15 (vida de ecosistemas terrestres). Esta es otra oportunidad para la oración, la reflexión y la acción de las iglesias.
La Temporada de la Creación va del 1 de septiembre al 4 de octubre. Ahora bien establecida, la Temporada de la Creación proporciona un período extendido en el año de la iglesia para un enfoque especial y específico en el mundo natural y nuestra relación, como personas cristianas, con él. Es un momento para la oración y la acción, una celebración ecuménica mundial, que ha crecido en aceptación e impacto año tras año. Funciona hasta el 4 de octubre, día de San Francisco. El tema de la Temporada de la Creación de este año es “¿Un hogar para todos? Renovando el Oikos de Dios”.
En este año crítico para la creación, la Temporada de la Creación es aún más importante, especialmente porque llega en el período final hasta la COP26. También están programados dos eventos importantes para la última semana de la Temporada de la Creación, que se describen a continuación.
El Cumbre de la Juventud previa a la COP26 tendrá lugar entre el 28 y el 30 de septiembre en Milán, Italia, bajo el lema de Youth4Climate: ambición de conducción. Los jóvenes están a la vanguardia del activismo climático, como se ve en el fenomenal aumento de las huelgas escolares de Fridays For Future. Una encuesta reciente de adolescentes cristianos del Reino Unido por Tearfund descubrió que 9 de cada 10 adolescentes cristianos están preocupados por el cambio climático, pero solo 1 de cada 10 pensaba que su iglesia estaba haciendo lo suficiente al respecto. “La sensación de que el cambio climático no es una prioridad alta ha dejado a muchos jóvenes decepcionados con la iglesia”, dice el informe.
Una reunión de líderes religiosos y científicos en el Vaticano se está planificando para el otoño, probablemente el 4 de octubre, para generar impulso para la COP26. Este es un esfuerzo conjunto entre el Vaticano y la presidencia de la COP (en manos del Reino Unido e Italia). En preparación para este evento, las embajadas británica e italiana, junto con la Santa Sede, están convocando una serie de encuentros virtuales. El arzobispo de Canterbury, Justin Welby, se dirigió a la primera de estas reuniones., que tuvo lugar el 4 de febrero.
El gobierno del Reino Unido escribe: “Los líderes religiosos desempeñaron un papel clave en la creación de las condiciones para el éxito de la COP21 en 2015 y muchos de ellos se han pronunciado sobre la responsabilidad compartida de las personas de fe de cuidar de toda la creación”.
La COP26 está programada para tener lugar entre el 1 y el 12 de noviembre en Glasgow, Reino Unido. Las COP de la CMNUCC son el proceso de toma de decisiones mundial preeminente sobre el cambio climático. Ha habido presencia anglicana en COP anteriores pero, con la acreditación del Consejo Consultivo Anglicano ante la CMNUCC, esta es la primera vez que la Comunión puede participar como un todo. La acreditación brinda oportunidades que no habían sido posibles en conferencias anteriores. Estos incluyen: hacer presentaciones formales por escrito, traer voces de toda la Comunión a la CMNUCC; que una delegación de la Comunión Anglicana asista a la Conferencia de Partes anual; y la realización de reuniones entre la delegación y las delegaciones gubernamentales en la COP.
Un grupo de trabajo presidido por el arzobispo Julio Murray Thompson, el Obispo de Panamá y Primado de Centroamérica, quien brinda liderazgo a la Comunión Anglicana sobre el cambio climático, está desarrollando un plan de participación del Consejo Consultivo Anglicano. El grupo de trabajo cuenta con representación de la AIN (Red Anglicana de Poblaciones Indígenas), la juventud, ACOUN, ACEN, la Oficina de la Comunión Anglicana, el Palacio de Lambeth y la Alianza Anglicana.
El grupo de trabajo ha acordado tres prioridades, que guiarán la participación del CAC antes, durante y después de la COP26 en noviembre de 2021. Estas tres prioridades son:
- Capacitar y entusiasmar al liderazgo anglicano: apoyar el liderazgo donde sea necesario para participar en la promoción a nivel nacional, incluido el apoyo a las/os líderes de la iglesia para identificar el compromiso de su país con el Acuerdo de París y abogar para que rindan cuentas.
- Ampliar y asesorar: apoyar y promover la participación de jóvenes anglicanos e indígenas anglicanos en la COP26 y más allá.
- Promover la resiliencia y las finanzas: desarrollar posiciones políticas claras sobre estos dos temas clave que puedan ser asumidos por la delegación y a nivel nacional / provincial.
Se está planificando la participación en el entendimiento de que es probable que la COP26 se lleve a cabo en un formato virtual / híbrido.
Como dijimos en la introducción de esta sección, la acción que se tome antes de la COP determinará su éxito. La primera de las prioridades anteriores tiene como objetivo apoyar y fomentar dicha acción.
Conclusión
2021 es un año de potencial incomparable para elegir cómo será el mundo en 2050, para bien o para mal. En su discurso a los líderes religiosos internacionales el 4 de febrero, el arzobispo de Canterbury Justin Welby preguntó: “¿Cómo podemos hacer de 2021 un año de esperanza?» Es una pregunta para todos nosotros.
El texto completo del poderoso discurso del arzobispo se reproduce a continuación.
Discurso del Arzobispo de Canterbury a los líderes religiosos internacionales antes de la conferencia sobre cambio climático COP26. 4 de febrero de 2021.
A veces, Dios une los hilos de las circunstancias y nuestras vidas cambian para siempre. Este año ha sido un ejemplo extraordinario de ese momento.
La pandemia de Covid-19 ha obligado al mundo a mirar cómo hemos estado viviendo y operando, cuando gran parte de lo que se consideraba “normal” no era posible. Hemos sido confrontadas/os por nuestro comportamiento: por nuestro pecado; nuestra codicia; nuestra fragilidad humana; nuestra explotación del medio ambiente y la invasión del mundo natural. Para muchos, esta incertidumbre es nueva. Pero muchos más en todo el mundo han estado viviendo con la incertidumbre durante décadas como la consecuencia sombría, real y presente del cambio climático. Pensar que es un problema del futuro más que un flagelo del presente es la perspectiva ciega de las/os privilegiadas/os. Miramos a nuestro alrededor y vemos que Mozambique ha sido golpeado nuevamente por tormentas tropicales. En Nigeria, la desertificación ha contribuido indirectamente al conflicto entre personas que compiten por recursos cada vez más escasos. Las inundaciones y los ciclones han devastado los cultivos en Melanesia, poniendo en riesgo la pobreza y la inseguridad alimentaria.
Pero la pandemia también ha revelado nuestra capacidad de cambio; las oportunidades para el arrepentimiento; el potencial de esperanza en medio del sufrimiento. Hemos aprendido mucho sobre nuestra interconexión y nuestra necesidad mutua. Ha sido una revelación para muchos de nosotras/os: no podemos seguir como hemos sido.
El cambio climático es un tema en el que confluyen la codicia, la fragilidad, la justicia y la interconexión. Hay signos de esperanza y consuelo. En el Reino Unido, nos estamos preparando para la COP26 en Glasgow en noviembre y el G7 en Cornwall en junio. Es una buena noticia que los Estados Unidos se haya reincorporado al Acuerdo de París. Muchas personas poderosas se unirán, y en sus mentes debe estar esto: ¿cómo nos recuperamos de una pandemia imaginando un mundo que ponga a las/os más vulnerables y marginadas/os en el centro? ¿Dónde está la protección de nuestros activos naturales en el centro de nuestra toma de decisiones económicas y financieras? ¿Cómo podemos hacer de 2021 un año de esperanza?
Aquellas/os con el poder de efectuar cambios deberán equilibrar ese poder con su responsabilidad. En los relatos bíblicos de la creación del mundo, Dios les da a los humanos el dominio sobre la Tierra. Pero reemplazar el dominio por dominación es una teología falsa y un pecado, deberíamos mirar en cambio las palabras de Jesús de que el Hijo del Hombre “no vino para ser servido, sino para servir”. Como dice la quinta Marca de Misión de la Comunión Anglicana “servir a la Tierra, no esclavizarla”.
Hablo como cristiano. Jesús nos enseña que no hay mayores mandamientos que amar a Dios y amar al prójimo. Cumplir con esos mandamientos como cristiano hoy en día es enfrentar el desafío del cambio climático y las crisis ambientales relacionadas.
La relación entre ciencia y fe nos presenta una ruta muy real y poderosa hacia un cambio importante y duradero. Nuestro alcance global, nuestro compromiso con las comunidades locales y nuestra esperanza combinados con el conocimiento y la experiencia de la ciencia pueden forjar una alianza poderosa. Me siento honrado por la acción de la Comunión Anglicana en todo el mundo, de iniciativas como Anglicanos por la Justicia Ambiental, La Red Ambiental de la Comunión Anglicana (ACEN), el grupo Eco-Obispas/os, la presencia de la Comunión Anglicana en la ONU y el trabajo de la Alianza Anglicana. Agradezco particularmente la contribución del Arzobispo Julio Murray, quien está en esta reunión y quien lidera la Comunión Anglicana en esta área.
Finalmente, aquellas/os que tienen los hombros más anchos deben soportar la mayor carga. Y si estas naciones y potencias se solidarizan juntas, sus hombros serán realmente fuertes. Este es un momento y un lugar donde la generosidad, el sacrificio y el interés propio se superponen.
Vivir mi fe cristiana es seguir a Jesús. Eso debe incluir estar junto a los más vulnerables y marginados en la primera línea de la emergencia climática. Como comunidades de fe, mi oración es que podamos permanecer unidos, emisarios de esperanza y amor, pidiendo la justicia y la paz de Dios en este precioso mundo. Ahora es el momento para la acción.