Esta semana, los líderes y negociadores mundiales se reunirán una vez más en la Conferencia de las Partes (COP) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC). Estas negociaciones son el espacio de decisión más importante del mundo sobre el cambio climático. En un año en el que se han […]

Esta semana, líderes mundiais e negociadores se reunirão mais uma vez na Conferência das Partes (COP) da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança Climática (UNFCCC). Estas negociações são o espaço mais importante do mundo para a tomada de decisões sobre as mudanças climáticas. Em um ano que tem visto inundações catastróficas no Paquistão, seca prolongada […]

Cette semaine, les dirigeants et négociateurs du monde entier se réuniront une fois de plus à la Conférence des Parties (COP) à la Convention-Cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques (CCNUCC). Ces négociations constituent l’espace de décision le plus important au monde en matière de changement climatique. Dans une année qui a vu des […]

« Nous sommes confrontés à la faim à une échelle sans précédent, les prix des denrées alimentaires n’ont jamais été aussi élevés, et des millions de vies et de moyens de subsistance sont dans la balance. » António Guterres, Secrétaire général des Nations Unies.   Le monde fait maintenant marche arrière par rapport à son objectif d’éliminer […]

“Estamos enfrentando a fome em uma escala sem precedentes, os preços dos alimentos nunca foram tão altos, e milhões de vidas e meios de subsistência estão pendurados na balança”. António Guterres, Secretário Geral das Nações Unidas. O mundo está agora recuando em seu objetivo de acabar com a fome, a insegurança alimentar e a desnutrição […]

“Nos enfrentamos al hambre a una escala sin precedentes, los precios de los alimentos nunca han sido tan altos y millones de vidas y medios de subsistencia penden de un hilo”. António Guterres, Secretario General de las Naciones Unidas. El mundo está retrocediendo en su objetivo de acabar con el hambre, la inseguridad alimentaria y […]

“We are facing hunger on an unprecedented scale, food prices have never been higher, and millions of lives and livelihoods are hanging in the balance.” António Guterres, United Nations Secretary General. The world is now going backwards in its goal of ending hunger, food insecurity and malnutrition in all its forms by 2030. After remaining […]

“Te animo a que te unas a esta emocionante iniciativa a tu manera, ya sea protegiendo un entorno precioso, restaurando uno degradado o plantando algo nuevo. Todas estas actividades son también actos espirituales, porque plantar es esperanzar, proteger es amar y restaurar es curar, es decir, compartir la obra reconciliadora de Dios en toda la […]

“I encourage you to join in this exciting initiative in your way, whether by protecting a precious environment, restoring a degraded one or planting something new. All these activities are spiritual acts too, for to plant is to hope, to protect is to love and to restore is to heal – to share in God’s […]

“Je vous encourage à participer à cette initiative passionnante à votre manière, que ce soit en protégeant un environnement précieux, en restaurant un environnement dégradé ou en plantant quelque chose de nouveau. Toutes ces activités sont également des actes spirituels, car planter, c’est avoir l’espoir, protéger, c’est aimer et restaurer, c’est guérir – partager l’œuvre […]