Garment workers in Bangladesh in urgent need of help /Disponible en Español

20 May 2013

The people affected are poor garment workers, most of them women, who do not have any kind of insurance or support. Their injuries are severe, including several amputations, which require long term medical treatment and rehabilitation, all of which is very expensive. Relatives have been forced to sell the little they have to cover the immediate cost of the treatments for the victims. They are also selling their livelihoods, their only source of income, which threatens their future and holds people back in poverty.

Many families that lost the only breadwinner are struggling to make ends meet and buy food and basic items, particularly those who left behind children, disabled relatives and the elderly. The impact on the families is enormous and it is particularly devastating for the women.

As the Anglican Alliance has been reporting, the church of Bangladesh has been responding to this emergency since it begun. The Church supported the rescue team working to save people from the wreckage and has also been mobilising help for the injured garment workers and their families. Bishop Paul Sarker, Moderator of Church of Bangladesh has been visiting the injured in hospital and is asking for prayers and financial support to implement the following plan:

 Objective of the response:

To provided essential support to the poorest injured women who are undergoing treatment and to help children, people with disabilities and older people left behind by those who died.

Targeted area:   Anandapur, Bank colony, Moddhapara, Mazidpur rapar slum areas in Savar, Dhaka, Bangladesh

Targeted community:  Injured women garments workers and the very poor family members of the victims left behind.

Number of beneficiaries:  500

Time frame:  3 months (1st June to 30th Aug, 2013)

Who is responsible for implementing the response: Moderator, Bishop Paul S Sarker

Proposed budget:

    

If you would like to contribute to this appeal, please send your donations to the following account of the Church of Bangladesh:

Name of the Bank: Standard Chartered Bank Ltd

Address: 67 Gulshan Avenue, Gulshan, Dhaka 1212

Account Title: The Church of Bangladesh Synod Fund

Bank Account Number: 18 – 1050346 -01

Swift Code: SCBLBDDXXXX   

The Church of Bangladesh will provide updates about the progress of the situation and how resources have been used to respond to this emergency. The Anglican Alliance will post the report back on this appeal.

If you would like to know more about this appeal please contact: tania.nino@aco.org

 

Articulo en Español

Anglicanos inician proyecto de ayuda a los trabajadores de Bangladesh

La iglesia está trabajando para proporcionar el tratamiento necesario a los trabajadores heridos en el desastre en las fábricas de Bangladesh. 

En el reciente accidente en la fábrica de Dhaka, Bangladesh,  más de 700 personas perdieron sus vidas y otras más se quedaron heridas. Los empleados textiles viven en la pobreza y no tienen acceso a los tratamientos necesarios para recuperar su salud y volver al trabajo. 

La Iglesia de Bangladesh ha dado un paso adelante para ayudar a los necesitados con el suministro de comida, agua y otros materiales esenciales para el rescate de los trabajadores. Además la Iglesia de Bangladesh ha sido capaz de proveer financieramente las familias afectadas por el desastre. 

Obispo Paul S. Sarker, Moderador de la Iglesia de Bangladesh, visitó recientemente a los heridos en los hospitales de Dhaka donde se impresionó por la urgencia de los tratamientos necesarios de estos trabajadores. El Obispo pide a todos los anglicanos que ayuden a sus hermanos y hermanas en Bangladesh y que todos  sean generosos en sus donaciones. Su llamada está abierta a partir de ahora en el sitio de Anglican Alliance.   

La Iglesia está muy comprometida en apoyar su comunidad et sobre todo  en ayudar todos los que sean marginalizados o olvidados por otros donantes. Trabajamos para ser capaces de  de proporcionar tratamiento a los trabajadores pobres y las mujeres, que a menudo son excluidas del sistema de ayuda financiera en las comunidades.

Si no reciben con urgencia el tratamiento necesario, los trabajadores y sus familias ciertamente van a sufrir  con las graves consecuencias  del desastre. Imposibilitados de volver al trabajo, la pobreza y el hambre van a aumentar y la cualidad de vida de muchas mujeres e crianzas va disminuir. 

El Programa de desarrollo social de la Iglesia de Bangladesh espera remediar esta situación, y pide el apoyo de toda la comunidad para que pueda ayudar efectivamente los ciudadanos afectados por esta catástrofe en Bangladesh.